Prevod od "vděčím za svůj" do Srpski

Prevodi:

dugujem svoj

Kako koristiti "vděčím za svůj" u rečenicama:

V podstatě mu vděčím za svůj život.
U suštini, ja njemu dugujem svoj život, Džeri.
Můžu ti říct, že ti vděčím za svůj život.
Mogao bi da kažem da vam dugujem svoj život.
Teď ti vděčím za svůj život, Inglés.
Sada ti još dugujem život, Ingles.
Ten muž, kterému vděčím za svůj život, je Samuel Hartley.
Èovek kome dugujem svoj život je Semjuel Hartli.
Hlavně na tu část, jak ti vděčím za svůj život.
Posebno... dio gdje ti, nekako, dugujem svoj život.
A proto ti vděčím za svůj život.
И због тога ти дугујем живот.
Potom jak jsem se k tobě zachoval, ti vděčím za svůj život.
Nakon onoga kako sam se ponašao prema tebi, a sad ti dugujem život.
Jí vděčím za svůj život! Tu propustku mi totiž poslala ona.
Ta kako sam kasnije saznala koja mi je spasila život, jer mi je poslala propusnicu.
Slyšela jsem, že ti vděčím za svůj život. Jo!
Èujem da tebi mogu da zahvalim što si mi spasila život.
Nikdy jsem neměl dluh jako tenhle, ale pravda je taková, že... ti vděčím za svůj život.
A u stvari, dugujem ti život. Dopusti mi bar da ti platim veèeru.
To, co jsem zjistil, mi podalo částečné vysvětlení, proč má matka nikdy nehovořila o člověku, kterému vděčím za svůj život
Ono što sam uspeo da saznam iz navedenih èinjenica je da mi majka nikad nije prièala o èoveku kome delom dugujem svoje postojanje.
Řekni mi, příteli, komu vděčím za svůj život.
Reci mi prijatelju, kome dugujem život?
A dalším je Leontes, kterému vděčím za svůj život.
Takoðe i Liontesa, kojem dugujem svoj život.
Takže předvolávám Leontese, kterému vděčím za svůj život.
Pozivam Liontesa, kojem dugujem svoj život.
Předpokládám, že vám vděčím za svůj život.
Rekla bih da dugujem zahvalnost što si mi spasio život.
Nechci. Ale když myslím na Harolda, muže, do kterého jsem se zamilovala, kterého jsem si vzala, uvědomím si, že mu vděčím za svůj život, a pokud je nemocný, pokud trpí, nemůžu se k němu otočit zády.
Ali kad razmišljam o Haroldu, èoveku u kog sam se zaljubila, èoveku za kog sam se udala, shvatam da mu dugujem svoj život, i ako je bolestan, ako ga povreðuju, ne mogu mu samo okrenuti leða.
Hádám, že vám vděčím za svůj život.
Valjda bi trebalo da ti zahvalim za svoj život?
Jak jsem řekl, zdá se, že vám vděčím za svůj život.
Kao što rekoh, izgleda da ti dugujem život.
Mám pocit, že Marie de Guise vděčím za svůj život.
Ose? am da dugujem svoj život Mari de Giz.
1.5410430431366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?